SERVIZIO CORRIERE INCLUSO

Traduttore Giurato a Madrid

Benvenuti a Elbatrad Translation, l’azienda leader nelle traduzioni giurate a Madrid! Se avete bisogno di tradurre documenti con validità legale, il nostro team di traduttori giurati accreditati dal Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale vi offre un servizio eccezionale per tutti i tipi di traduzioni certificate.

Abbiamo oltre 50 traduttori giurati in diverse lingue, che offrono i loro servizi in qualsiasi punto di Madrid e con le migliori tariffe di traduzione. Inoltre, offriamo un servizio personalizzato e specifico per ogni cliente. Non esitate a contattarci per ottenere le vostre traduzioni giurate in modo semplice e senza difficoltà!

Traduzioni con validità legale

Traduzioni certificate, firmate e timbrate da traduttori ufficiali.

Privacy e Sicurezza

I vostri documenti non saranno condivisi con terzi.

Traduttore giurato Madrid

Richiedi ora un Preventivo Gratuito

Servizio di Traduzione Giurata a Madrid

Prima di richiedere una traduzione ufficiale, è essenziale capire la differenza tra un traduttore certificato e uno non certificato. È anche importante sapere quali sono le responsabilità e le peculiarità di una traduzione ufficiale.

Un Traduttore Giurato è un professionista abilitato a tradurre, firmare e timbrare documenti ufficiali, attestando che la traduzione è fedele all’originale. Questi professionisti agiscono come notai della lingua e la loro firma e timbro garantiscono la validità legale internazionale. I Traduttori Giurati dipendono dal Ministero degli Affari Esteri in Spagna, anche se ogni paese regola la loro professione in modo diverso. In ogni caso, una traduzione giurata effettuata da un traduttore giurato è totalmente valida in qualsiasi paese.

Assicuratevi che l’azienda alla quale vi dirigete abbia traduttori legali qualificati a Madrid, come quelli che abbiamo nella nostra agenzia.

Nombre*
Trascina i file qui oppure
Tipi di file accettati: jpg, jpeg, png, pdf, Dimensione max del file: 64 MB, Numero max di file: 20.
    Consentimiento*
    Questo campo serve per la convalida e dovrebbe essere lasciato inalterato.

    Apostille di Traduzioni Giurate a Madrid

    Se è necessario presentare un documento straniero a Madrid, è probabile che tu debba legalizzarlo e tradurlo. Il modo più comune per legalizzare un documento è attraverso l’Apostille dell’Aia, che deve essere ottenuta nel paese in cui il documento è stato emesso.

    L’apostille dei documenti a Madrid può essere effettuata da notai o dalle Direzioni Territoriali del Ministero della Giustizia. Una volta ottenuta l’Apostille, è di vitale importanza effettuare una traduzione ufficiale da un traduttore accreditato e competente nella lingua corrispondente.

    La presentazione dell’Apostille dell’Aia varia a seconda del paese, ma di solito è un foglio che viene aggiunto alla fine o sul retro del documento. Se il paese non è incluso nella Convenzione dell’Aia, è necessario legalizzare il documento tramite la via consolare nel luogo di origine.

    In che modo verificare l’accreditamento di un traduttore giurato a Madrid?

    La certificazione nella traduzione è il modo per sapere se un traduttore a Madrid è giurato. Includerà i dati personali del traduttore, il suo numero di identificazione, la data e il luogo della traduzione giurata e il suo timbro e firma per garantire la fedeltà del documento originale.

    Con l’applicazione della Legge 39/2015, i traduttori certificati possono aggiungere una firma elettronica ai documenti tradotti in pdf, il che si traduce in risparmi di costi e tempi di spedizione. L’importanza di queste firme digitali è aumentata a causa della pandemia di covid-19 e delle limitazioni di mobilità.

    Un documento con firma elettronica avrà esattamente lo stesso formato del documento fisico, ma con informazioni aggiuntive sul traduttore giurato. L’Amministrazione Pubblica in Spagna riconosce ufficialmente queste traduzioni.

    Certificato di un traduttore ufficiale di Madrid
    Esempio 1: Certificazione di un traduttore ufficiale
    Esempio 2: Certificazione di un traduttore giurato

    Traduttori Giurati più Richiesti

    Traduttore Certificato di Inglese a Madrid

    Traduttore Giurato di Inglese a Madrid

    Traduttore Ufficiale di Tedesco a Madrid

    Traduttore Giurato di Tedesco a Madrid

    Traduttore Ufficiale di Francese a Madrid

    Traduttore Giurato di Francese a Madrid

    Traduttore Ufficiale di Arabo a Madrid

    Traduttore Giurato di Arabo a Madrid

    Traduttore Ufficiale di Russo a Madrid

    Traduttore Giurato di Russo a Madrid

    Traduttore Certificato di Cinese a Madrid

    Traduttore Giurato di Cinese a Madrid

    Traduttore Giurato di Olandese a Madrid

    Traduttore Giurato di Olandese a Madrid

    Traduttore Giurato di Portoghese a Madrid

    Traduttore Giurato di Portoghese a Madrid

    Traduttore Giurato di Polacco a Madrid

    Traduttore Giurato di Polacco a Madrid

    Traduttore Giurato di Rumeno a Madrid

    Traduttore Giurato di Rumeno a Madrid

    Traduttore Giurato di Ucraino a Madrid

    Traduttore Giurato di Ucraino a Madrid

    Traduttore Giurato di Ungherese a Madrid

    Traduttore Giurato di Ungherese a Madrid

    Traduttore Giurato di Catalano a Madrid

    Traduttore Giurato di Catalano a Madrid

    Traduttore Giurato di Croato a Madrid

    Traduttore Giurato di Croato a Madrid

    Passi per una Traduzione Ufficiale

    01

    Digitalizza e Invia il Documento

    Allega il documento con l’aiuto del Modulo, la Posta Elettronica o WhatsApp.

    02

    Ti Invieremo il Preventivo

    Una volta ricevuto il documento, ti presenteremo un preventivo su misura.

    03

    Lavorando per Te!

    Dopo aver effettuato il pagamento, inizieremo la traduzione e una volta terminata, ti contatteremo per consegnartela.

    Seleziona la tua Provincia di Spagna

    Opinioni dei Nostri Clienti

    5.0
    Basato su 193 recensioni
    Powered by
    Riccardo Merler
    10:04 16 Apr 25
    Rapidi, cortesi e disponibili.
    nelson bessa
    08:02 12 Apr 25
    Servizio competente, professionale, veloce, perfetto. Sono rimasto molto soddisfatto, consiglio vivamente i loro servizi.
    Soňa Janke
    11:58 09 Apr 25
    Sono soddisfatto della velocità di traduzione.
    Victoria Romanova
    06:03 01 Apr 25
    È stata una tradizione veloce e corretta. Hanno impiegato solo un giorno per tradurlo e inviarmelo. Grazie per il tuo lavoro
    Alessandro Ballarini
    09:37 28 Jan 25
    Super efficienti e super rapidi nelle traduzioni
    Juana Chavez
    11:16 19 Nov 24
    Eccellente servizio recomando con tutto il cuore...gente meravigliosa e profesional
    Mauro Paglioli
    10:47 29 Nov 23
    Ho avuto bisogno di una traduzione certificata ed Elba Trad Traslation si è dimostrata seria,corretta e velocissima nel suo lavoro. La raccomando vivamente.
    CHRISTIAN COMPAGNONI
    12:30 13 Sep 23
    Innanzitutto oltreché ringraziare le gentili operatrici, sottolineo che questo locale offre Traduzioni notarili per imprese come ristoranti, che han bisogno di adattare il proprio menù alla clientela turistica della propria Ubicazione - inoltre -Nel mio caso, pensavo fosse utile per adattare la mia patente di guida (ed ho effettuato la traduzione Giurata) da Italiana a Spagnola ma non lo è - bisogna andare sempre al riconoscimento medico, e poi da un Gestore pratiche che ti inizia il processo - è immediato, l'attesa per l'arrivo dei dati nel sistema spagnolo dovrebbe essere di 3 mesi (tanto per avvertire).In pochi momenti avrete già un pensiero in meno a cui dover dedicare tempo.Molte grazie all'assessore Milagros Cofiño per il consiglio, mi ha evitato moltre grane e difficoltà di permanenza.
    Guille robledo
    13:08 12 Nov 22
    A causa del mio lavoro, ho bisogno di diverse traduzioni al mese per uno dei miei clienti. Da quasi un anno questi traduttori sono quelli di cui mi fido, con un servizio veloce, una traduzione corretta e professionale e una comunicazione molto semplice. Grazie ancora
    Hace Boeri
    08:27 14 Oct 22
    Buono
    Celeste M.
    12:24 14 Sep 22
    Nel mio caso, mi hanno trattato molto bene via e-mail, avevo bisogno di tradurre un documento ed era molto più economico che in altre aziende e la traduzione non ha richiesto molto tempo! Felicissimo del tuo servizio. Lo consiglio vivamente.
    Luz Edith Toro Pineda
    20:11 10 Aug 22
    MERAVIGLIOSO. Amo le persone che mi trasmettono professionalità perché questo mi invita a trovare in loro le soluzioni di cui ho bisogno. Il servizio è stato impeccabile e veloce. Altamente raccomandato. Da 1 a 10→20 💫. Grazie mille.

    Servizi di Traduzione Giurata a Madrid

    Abbiamo un’ampia gamma di prodotti e servizi di traduzione giurata a Madrid. Ci impegniamo a offrire un servizio di alta qualità e ineguagliabile eccellenza in tutte le nostre traduzioni. Se hai bisogno di un servizio non disponibile, per favore, non esitare a contattarci per maggiori informazioni.

    Traduzioni Mediche

    Traduzioni Didattiche

    Traduzioni Giuridiche a Madrid

    Altre Traduzioni

    Apostille e Traduzione

    Offriamo la gestione dell’Apostille e la traduzione di qualsiasi documento originato in Spagna per la presentazione all’estero.

    Interpretazione di Lingue

    Forniamo servizi di interpretazione a Madrid per incontri aziendali, appuntamenti presso municipi, banche, notai e altri.

    👋