Guida all’immatricolazione dei veicoli provenienti dall’estero

È necessario completare questa procedura per qualsiasi veicolo nuovo e per i veicoli nuovi o usati provenienti dall’estero. Se il veicolo che si intende acquistare è un veicolo storico, o se è necessario ottenere un certificato di circolazione. targhe d’immatricolazione temporanee da far circolare con esso mentre si gestisce la registrazione definitiva dello stesso, la procedura da eseguire è diversa da quella abituale.

Di cosa avete bisogno?

1. Modulo di richiesta compilato sul modulo ufficiale
2. Scheda MOT carta ITV elettronica (NIVE) o cartacea Aiuto con l’atto di vendita o, in mancanza, con la fattura o il certificato di aggiudicazione se si tratta di un’asta.
3. Prova di aver pagato la relativa tassa di registrazione presso la DGT o la relativa ricevuta.
4. Prova di aver pagato in precedenza le tasse necessarie per effettuare la procedura presso il Dipartimento del Traffico:
   • Prova di pagamento del pagamento o dell’esenzione della tassa di circolazione del Comune di residenza.
   • Prova di pagamento/esenzione/esonero/non assoggettamento all’imposta di registro (modello 576, 06 o 05 del Agenzia delle Entrate), tranne nel caso dei rimorchi

CASO SPECIALE: IMPORTAZIONE DI VEICOLI

Oltre alla documentazione generale, è necessario fornire la seguente documentazione, a seconda che il veicolo sia nuovo o usato e della sua provenienza:

Veicoli nuovi (non immatricolati in precedenza):

1. Acquisite nell’Unione Europea e nell’Irlanda del Nord:
   • Prova del pagamento dell’IVA (modulo IVA 309 o 300 dell’Agenzia delle Entrate). Agenzia delle Entrate) o la prova di essere inclusi nel censimento dei contribuenti IVA.
   • Scheda tecnica rilasciata dall’ITV.
2. Acquisito nei Paesi al di fuori dell’UE:
   • Documento amministrativo unico (DAU) rilasciato dalla dogana, a meno che le formalità di importazione del veicolo non siano registrate sulla carta di circolazione del veicolo.
   • Certificato tecnico rilasciato dalla motorizzazione.

Veicoli usati:

1. Acquistato nell’UE e nell’Irlanda del Nord.:
   • Documentazione originale del veicolo.
   • Certificato tecnico rilasciato dalla motorizzazione.
   • Documento che giustifica il corrispondente pagamento alle autorità fiscali:
   • Se si tratta di una vendita tra privati, contratto di vendita accompagnato da traduzione e imposta di trasferimento.
   • Se il veicolo è stato acquistato da un concessionario di un Paese diverso dalla Spagna, è necessario fornire una fattura che riporti il numero di partita IVA.
   • Se acquistate il veicolo da un concessionario spagnolo, dovete fornire una fattura e un documento rilasciato dall’Ufficio delle imposte, che dimostri che siete stati registrati in tale attività durante l’anno finanziario corrispondente.
2.  Acquistati in paesi non appartenenti all’UE:
   • Documentazione originale del veicolo.
   • Documento amministrativo unico (DAU) rilasciato dalla dogana, a meno che il documento di importazione del veicolo non sia riportato sulla scheda MOT.

I veicoli, nuovi o usati, originari del Regno Unito, ad eccezione dell’Irlanda del Nord, importati dopo il 1° gennaio 2021 devono essere conformi ai requisiti applicabili ai veicoli acquistati al di fuori dell’UE. Nel caso in cui il veicolo abbia uno status UE, si applicano i requisiti per i veicoli acquistati nell’UE, a condizione che venga presentato il certificato rilasciato dall’AEAT che attesta tale status.

Spese di elaborazione

Per l’immatricolazione di un veicolo è necessario pagare: La tariffa 1.1 è di 98,78 euro.

Nel caso dei ciclomotori: La quota 1.2 di 27,57 euro

Chi può eseguire la procedura?

L’immatricolazione di un veicolo deve essere effettuata dal acquirente-proprietario o   qualsiasi persona autorizzato per loro conto.

Per autorizzare un’altra persona ad agire per vostro conto, potete designare un rappresentante attraverso il nostro sito web Registro delle procure.

Inoltre, nel caso in cui la procedura si svolga di persona, potete recarvi di persona purché abbiate un documento firmato dall’interessato che vi autorizzi a presentare la domanda e che attesti la gratuità della stessa. A tal fine, scaricare e compilare il modulo Modulo di autorizzazione della DGT “Otorgamiento de representación”.

Se la procedura deve essere eseguita da un’altra persona per vostro conto, al momento della richiesta di appuntamento allo 060, dovete indicare il DNI dell’interessato e anche quello della persona autorizzata.

Fonte: DGT