The Hague Apostille: what it is, when you need it and how to get it
Short answer The Hague Apostille is a procedure that certifies the formal authenticity of certain public documents so they can be presented in another State …
How to get your academic transcript translated correctly
Short answer A sworn translation of an academic transcript faithfully reproduces the information in the original document: subjects, grades, credits or hours, stamps, signatures and, …
Documents you need to study at a Spanish university as a foreigner
Short answer The documents you need to study at a Spanish university as an international student depend on the programme you want to take, your …
How to translate a birth certificate for use in Spain
Short answer Spanish authorities ask for foreign birth certificates in translation for most procedures: nationality, immigration, marriage or Civil Registry entries. For UK and US …
Which documents do you need to translate for degree recognition in Spain?
Short answer For foreign degree recognition in Spain you will need, at minimum, sworn translations of your degree certificate and your academic transcript (the complete …
How to Get a Foreign University Degree Recognised in Spain
Short answer If you hold a foreign university degree and you want to practise a regulated profession in Spain, one of your first steps is …
Sworn translation of a marriage certificate in Spain: when you need it
Short answer Most Spanish authorities require a sworn translation of a foreign marriage certificate. The Civil Registry asks for one to register a marriage celebrated …
What Is the Difference Between a Simple Translation and a Sworn Translation?
What is the difference between a simple translation and a sworn translation? Discover when each type of translation may be required, their main differences, and what you should consider before submitting an official document.
When is a sworn translation of a Criminal Record Certificate required in Spain?
Learn when a sworn translation of a criminal record certificate may be required for immigration, residence and nationality procedures in Spain.
How to Marry a Foreigner in Spain – Guide 2023
One of the most sought-after services of sworn translation occurs when a Spanish citizen intends to marry in Spain with a non-resident foreigner or even if they …